پیام‌ها و دستخط‌های بیت ‌العدل اعظم

خطاب به مؤسّسات بهائی

پیام ۲۱ فوریه ۲۰۲۱

[A Persian translation of a letter from the Department of the Secretariat

dated 21 February 2021 to all National Spiritual Assemblies]

 

ترجمه‌ای از

نامۀ دارالانشاء بیت ‌العدل اعظم خطاب به محافل روحانی ملّی

(هیئت بین‌المللی ترجمه به زبان فارسی)

 

 

٢١  فوریه  ٢٠٢١

 

ارسال از طریق الکترونیکی

 

محافل روحانی ملّی ملاحظه فرمایند

 

دوستان عزیز روحانی،

 

علیرغم مشکلات فراوان ناشی از بحران بهداشتی عالم‌گیر فعلی و اثرات اجتناب‌ناپذیرش بر کلّیّۀ اموری که در دست اجراست، تا کنون پیشرفت قابل ملاحظه‌ای در بنای مقام منوّر حضرت عبدالبهاء که در اوایل سال ٢٠٢٠ با جدّیّت تام شروع شد حاصل شده است.  آماده‌سازی محلّ بنا به اتمام رسیده و شالوده‌های وسیع مورد نیاز اکنون ریخته شده است.  جوازهای ساختمان کسب گردیده و دیوارهای ورودی و دیوارهای اطراف بنای اصلی مرقد مبارک در دست ساخت است.  نقشه‌های اجرایی قالب‌بندی شبکۀ‌ پیچیده‌ برای پوشش مرمر سقف که متشکّل از هشتاد قسمت می‌باشد نزدیک به اتمام است و ساختمان اصلی مرقد مبارک و بناهای مربوطه به زودی شکل خواهد گرفت.  احبّای عزیز از طریق گزارش‌های متناوب سرویس خبری جامعۀ بهائی که شامل عکس و ویدیو نیز می‌باشد مرتّباً در جریان پیشرفت هر مرحله قرار می‌گیرند.

 

پس از اعلان تصمیم ساختن مرقد مبارک، طولی نکشید که بیت العدل اعظم در ماه مه ۲۰۱۹ تأسیس صندوقی مختصّ این هدف مقدّس را به اطّلاع شما رساندند و اظهار امیدواری کردند که این مشروع به خصیصۀ مشاركت عمومی ممتاز گردد.  پاسخ احبّا در استفاده از این فرصت بی‌نظیر برای تقدیم تبرّعات به این پروژه موجب سرور معهد اعلی گشته است.  حال مقرّر فرموده‌اند که مطالب ذیل به اطّلاع شما برسد.

 

بعضی از اقدامات مهم — از جمله آماده‌سازی نقشه‌های مشروح، انتخاب و تدارک مصالح، امضای قراردادهای عمده، و اقدامات ساختمانی اوّلیّه — به انجام رسیده و این امکان را فراهم ساخته است که اکنون با اطمینان، هزینۀ این مشروع حدود هفتاد و پنج میلیون دلار تخمین زده شود.  احبّای الهی طیّ سال‌های متمادی تبرّعات خود را برای ساختمان نهایی مقام مولای محبوب خود تقدیم نموده‌اند.  این مبالغ بلافاصله بعد از اعلام خبر مربوط به مرقد مبارک در رضوان سال ٢٠١٩ با تبرّعات سخاوتمندانه‌ به نحو معتنابهی افزایش یافته است.  بیت العدل اعظم نیز مبلغ قابل ملاحظه‌ای از طرف بهائیان ایران برای این مشروع منظور داشته‌اند.  بدین ترتیب در مجموع تا کنون تقریباً نیمی از هزینۀ تخمینی پروژه تأمین گشته است.  در حالی ‌که کار ساختمان ادامه دارد، احبّا همچنان از این فرصت برخوردار خواهند بود که تبرّعات خود را برای این مشروع عظیم در طیّ دو سالی که انتظار می‌رود به تکمیل آن باقی مانده تقدیم نمایند.

 

با تقدیـم تحیّات

دارالانشاء بیت العدل اعظم

 

رونوشت:  دارالتّبلیغ بین‌المللی

     هیئت مشاورین

     مشاورین ارجمند