پیام ۱۵ دسامبر ۲۰۰۹

ترجمه‌ای از

پیام بیت ‌العدل اعظم الهی خطاب به محافل روحانی ملّی

(از:  مرکز جهانی بهائی)

۱۵  دسامبر  ۲۰۰۹

دوستان عزیز و محبوب،

با نهایت مسرّت پیشرفت‌های چشم‌گیر اخیر حاصله در زمینۀ مرمّت و توسعۀ ابنیۀ شکوه‌مند جبل کرمل را که متجاوز از نیم قرن پیش به ید توانای حضرت ولیّ محبوب امر الله احداث گردید، به اطّلاع آن عزیزان می‌رسانیم.  با اختتام موفّقیّت‌آمیز یک برنامۀ سه‌سالۀ تعمیر و مرمّت، دارالآثار بین‌المللی جهت بازدید زائرین و زیارت آثار و اشیای مقدّسۀ موجود در آن مجدّداً افتتاح گردید.  تعمیر نمای سنگی این بنا با سی‌هزار ساعت کار ظریف و دقیق اعضای با وفا و مخلص یک گروه مخصوص در طیّ دو سال انجام شد.  شالودۀ بنا ضدّ رطوبت شده است و تمامی ساختمان با استفاده از چارچوب مستحکمی از بتون و فولاد که از زیربنا تا سقف را در بر می‌گیرد و برای بازدید‌کنندگان قابل رویت نیست، در مقابل زلزله مقاوم گردیده است.  اصلاحات داخلی انجام شده شامل پوشاندن کف ساختمان طبقۀ اوّل از سنگ گرانیت زیبا، استفاده از قفسه‌هایی از جنس بسیار مرغوب و مشابه قفسه‌های اوّلیّه برای حفظ طویل‌المدّت اشیای متبرّکه، توسعۀ تسهیلاتی در طبقۀ زیرزمین جهت ورود زائرین به ساختمان و آمادگی آنها برای زیارت دارالآثار، تأمین امکانات ورود به ساختمان برای معلولین و نصب سیستم‌های کامل تهویه، ایمنی و امنیّتی می‌باشد.

پیشرفت‌های حاصله در ترمیم بنای مقام اعلی کم‌تر‌ از ساختمان دارالآثار نیست.  برنامۀ وسیع و جامعی جهت تقویت بنای اصلی و روبنای این مکان مقدّس به منظور مقاوم نمودن آن در مقابل زلزله رو به اتمام است.  گروه مرمّت سنگ‌کاری با موفّقیّت مشغول تعمیر نمای خارجی و نرده‌های تزیینی می‌باشند.  کار تدارک سه اتاق در ضلع جنوبی مقام جهت استفادۀ زائرین و سایر بازدیدکنندگان پیشرفت مطلوبی داشته است و تمهیدات مرمّت گنبد و تعویض کاشی‌های طلایی رنگ آن جهت اعادۀ زیبایی و جلوۀ اوّلیّه در دست اقدام می‌باشد.  نصب سیستم جدید برق و تهویه نیز در حال پیشرفت است.

هم‌زمان با پیشرفت این پروژۀ مهم در جبل کرمل، عملیّات ساختمانی در خطّۀ عکّا، در باغ رضوان و هم‌چنین
در اراضی حول روضۀ مبارکه، قبلۀ اهل بها، که اخیراً ابتیاع گردیده ادامه دارد.

[امضا:  بیت العدل اعظم]